Zurück in die Vergangenheit Staffel 4

Nach einem missglückten Experiment mit einer Zeitmaschine ist der Wissenschaftler Sam Beckett (Scott Bakula) in der Vergangenheit gefangen und kann lediglich innerhalb der letzten 30 Jahre in verschiedene Zeitabschnitte springen. Dabei schlüpft Sam in verschiedene Körper und hilft den Angehörigen der Person, in deren Körper er steckt, bevorstehende persönliche Katastrophen zu verhindern, ohne seine wahre Identität preisgeben zu können. Worum es genau geht, erfährt Sam von seinem Begleiter Al (Dean Stockwell), einer holografischen Erscheinung, die nur er sehen kann. Al versorgt Sam mit den wichtigsten, aber nicht mit allen Informationen über die Person, die er gerade ist. Das muss nicht immer ein Mann seines Alters sein, Sam findet sich auch regelmäßig in Rentner- oder Frauenkörpern wieder.

Janice DeCaro wird tot im Badezimmer ihres Hauses gefunden. Jemand hat ihr den Bauch aufgeschlitzt und ihr Herz herausgerissen. Tatverdächtig erscheint vor allem ihr Mann Peter, der noch eine Waffe in der Hand hält, als die Polizei eintrifft. Lieutenant Jack Stone, alias Sam, soll herausfinden, ob er tatsächlich der Schuldige ist. Unterstützt wird er dabei von seiner Partnerin Pamela Roselli, die in Stone verliebt ist. Die Nachforschungen der Polizei führen zu Peters Psychologen Mason Crane, den der Lieutenant zunächst auf sein ganz persönliches Problem anspricht. Er leidet nämlich unter entsetzlichen Alpträumen. Erst später kommen die beiden Männer auf die DeCaros zu sprechen. Sie haben kaum mit dem Thema begonnen, da erhält Sam/Stone die Weisung, schleunigst zu verschwinden. Denn Mason hat nicht nur Janice umgebracht, er trachtet auch Stone nach dem Leben.