Undercovers Staffel 1

Steven Bloom und seine Ehefrau Samantha sind nach außen hin ein durchschnittliches Ehepaar, das einen kleinen Catering-Service führt. Dabei werden sie von Samanthas jüngeren Schwester Lizzy unterstützt, die jedoch schnell erschöpft und keine große Hilfe ist. Doch hinter dieser Kulisse verbergen sich zwei der besten CIA-Spione die es je bei der CIA gab. Die sich vor fünf Jahren im Job verliebt haben und sich daraufhin aus dem Agentengeschäft zurückzogen. Als ihr alter Freund und Kollege Nash bei Ermittlungen gegen einen russischen Waffenhändler verschwindet, werden die Blooms von ihrem alten Boss Carlton Shaw kurzzeitig reaktiviert, um den Agenten zu suchen. Mit der Hilfe des einfallsreichen CIA-Agenten Bill Hoyt, dessen Bewunderung für Steven kaum zu übersehen ist, werden die beiden zurück in die Welt der Spionage, der Tarnung und des Nahkampfs zurückbefördert. Dabei bemerken die beiden, dass ihnen die Aufregung des Berufs im Privatleben sehr gefehlt hat.

Samanthas und Stevens nächste Mission führt die beiden in die Toskana: Die Agenten sollen den weltbekannten Waffenhändler Xerxes aufspüren und ein Bild, auf dem die Formel für eine biologische Waffe versteckt ist, austauschen, bevor es auf einer Auktion versteigert wird. Doch bei ihrer Ankunft in Italien wissen die Ermittler nicht einmal, um welches Bild es sich handelt, sodass sie sich erst einmal in den Computer der Direktorin einhacken müssen. Nachdem Steven und Bill schließlich mit einem speziellen Drucker eine Fälschung des Gemäldes angefertigt haben, werden sie beim Versuch, die Bilder auszutauschen, plötzlich von einem unbekannten Mann entführt. Samantha und Clive, ebenfalls ein CIA-Agent, der das junge Paar unterstützt, befinden sich derweil auf der Auktion. In dem Moment, als das besagte Bild versteigert wird, erfährt Samantha, dass es sich dabei doch um das Original handelt. Soll sie die Auktion in letzter Sekunde verhindern, könnte der Käufer sie möglicherweise direkt zu Xerxes führen oder ist der Käufer sogar Xerxes höchstpersönlich?