Third Watch – Einsatz am Limit Staffel 3

In einer Stadt wie New York ist nur eines sicher... irgend jemand wählt gerade den Notruf. Sirene und Blaulicht gehören zu New York City wie gelbe Taxis, die Freiheitsstatue oder der Central Park. John Wells, Macher des Serienhits "Emergency Room", zeigt in seiner Emmy-prämierten, hochemotionalen und actionreichen Serie die wahren Helden des Alltags: die Polizisten, Feuerwehrmänner und Rettungssanitäter des 55. Bezirks in New York City - Menschen wie Sully, Doc, Faith, Ty, Jimmy, Kim, Carlos, Bobby und Bosco, die in einer Stadt mit über 18 Millionen Einwohnern ohne zu Zögern jeder Gefahr entgegentreten. Tag für Tag halten sie von drei Uhr nachmittags bis elf Uhr nachts die "dritte Wache" über das Leben im 55. Bezirk. Und täglich setzten sie ihr eigenes aufs Spiel, um die Menschen in den Straßen New Yorks zu schützen, zu retten oder dingfest zu machen.

Bei einem Einsatz befreien Alex und Kim einen Kfz-Mechaniker, der unter einem Auto eingeklemmt ist. Alex führt ihm eine Kanüle in den Brustkorb ein, um gestaute Luft abzulassen und ihn beatmen zu können. Von dieser Maßnahme ist Unfallarzt Dr. Peterson allerdings nur wenig begeistert. Er wirft Alex vor, ihre Kompetenzen überschritten zu haben. Als Alex ein weiteres Mal eigenmächtig handelt und eine direkte Anweisung missachtet, kassiert sie eine Abmahnung. Der Ärger mit Peterson kann Alex nicht aus der Bahn werfen, ist sie doch durch eine Reihe scheinbar zusammenhangloser Notfälle in einem Viertel abgelenkt. Sie will der Sache auf den Grund gehen, kommt aber erst durch Kims Hilfe darauf, was eine drohende Fehlgeburt, eine diabetische Sepsis, Meningitis und eine Bindehautentzündung miteinander zu tun haben: Es sind alles Symptome, die durch eine Lebensmittelvergiftung ausgelöst werden können. Und tatsächlich findet Alex heraus, dass alle Erkrankten an ein und derselben Kebab-Bude gegessen hatten. Davis und Doc drängen Carlos, endlich eine Adoptivfamilie für Kylie zu finden, woraufhin sich der junge Vater einsichtig zeigt. Doch als das Jugendamt ihm Barbara und Michael Kenney präsentiert, verkündet Carlos, dass er das Kind nun doch behalten möchte. Nach einer Weile muss er jedoch einsehen, dass er den Aufgaben eines allein erziehenden Vaters nicht gewachsen wäre. Schweren Herzens beschließt Carlos, einer Adoption zuzustimmen. (Text: VOX)