The Middle Staffel 9

Die dreifache Mutter und Autoverkäuferin Frankie Heck (Patricia Heaton) lebt gemeinsam mit ihrem etwas gemütlichen Mann Mike (Neil Flynn) in Orson, Indiana. Der Alltag des Paares wird von den Sorgen und Nöten der drei Kinder bestimmt: Der 16-jährige Axl (Charlie McDermott), benannt nach Guns'n'Roses-Sänger Axl Rose, befindet sich in einer rebellischen Phase. Seine jüngere Schwester Sue (Eden Sher) leidet unter ihrer Zahnspange und an ihren bislang gescheiterten Versuchen, etwas Besonderes zu leisten. Der jüngste Sohn Brick (Atticus Shaffer) ist als intelligenter Bücherwurm so etwas wie das schwarze Schaf der Familie.

Nachdem Frankie ihrer Nachbarin Nancy einen alten Schal geschenkt hat, der eh nur in der Ecke rumlag, überrascht Nancy sie mit einem unglaublichen guten Apfelkuchen. Frankie glaubt sofort, dass sie eine Möglichkeit gefunden hat, kostenlos an sehr leckeres Essen zu kommen. Also will sie Nancy allen möglichen Nippes schenken, um dafür im Gegenzug weitere Leckereien zu erhalten. Sue und Lexie bereiten sich derweil darauf vor, zurück in ihr College-Apartment zu ziehen. Jedoch wohnt in diesem nun ein Mann, der sich dagegen weigert, wieder auszuziehen. Axl erkennt dabei, während der Ausübung seines Jobs als Schulbusfahrer, wie schwer es Brick in seinem letzten Schuljahr hat. Mike weigert sich an Bricks Karrieretag aufzutreten.