Rookie Blue Staffel 3

Frisch von der Polizeiakademie müssen sich die fünf Rookies gleich in ihren ersten Einsätzen bewähren. Aber nicht nur auf den Straßen von Toronto, auch untereinander geraten die "Frischlinge" in Konflikte, es gibt ausserdem einige Beziehungsdramen zwischen den Rookies und den dienstälteren Cops.

Epstein erschießt bei der Vereitelung eines Ladenüberfalls einen Teenager, der eine Waffe gezogen hat. Die Waffe ist jedoch nicht mehr auffindbar. Das SIU untersucht den Fall und zweifelt an Epsteins Geschichte. Nash hilft Epstein sich an den Vorfall zurück zu erinnern. Daraufhin finden sie eine Kugel, die in der Wand hinter Dov eingeschlagen ist, aber immer noch keine Waffe. Nash, McNally und Barber finden heraus, dass ein zweiter Junge hinter dem Tresen, unbemerkt von Dov die Waffe genommen haben muss. McNally und Swarek stellen den zweiten Jungen mit der Waffe. Epstein wird damit entlastet, der Junge stirbt aber an seinen Verletzungen.