Quantum Leap Staffel 1

30 Jahre sind vergangen, seitdem Dr. Sam Beckett in den Beschleuniger stieg und daraufhin verschwand. Nun wurde ein neues Team zusammengestellt, um das Projekt wieder neu zu starten und vielleicht die Geheimnisse des Geräts zu lüften, das damals seiner Zeit so weit voraus war, dass es auch „heute“ noch unerreicht ist. Wissenschaftler Dr. Ben Seong (Raymond Lee) steigt in einem ersten Test in den Beschleuniger – und verschwindet. Das Team um Projektleiter Herbert „Magic“ Williams (Ernie Hudson) tut sein möglichstes, um nicht nur Kontakt mit Seong aufzunehmen, sondern ihn auch zurückzuholen…