Ocean Girl Staffel 3

Dr. Dianne Bates zieht mit ihren beiden Söhnen Jason und Brett nach ORCA, einer Forschungsstation für Meeresbiologie. Dort will sie die Sprache der Wale entschlüsseln. Auf einer Exkursion aufs Meer, trifft Jason auf Neri, ein Mädchen, das mit Walen sprechen kann …

Winston steht vor der Wahl, entweder seine Tauchprüfung zu machen oder ORCA zu verlassen. Neri will die Suche nach dem Synchronium beschleunigen und schwimmt nach ORCA, um mit Jason und Brett zu sprechen. Sie sagt Kal, dass sie zurück sein wird, sobald die Sonne die Wipfel der Bäume berührt. Dianne bittet Neri, Winston bei der Tauchprüfung zu helfen. Kal hat auf Neri gewartet. Als sie nicht zurückkommt, schwimmt er selbst nach ORCA und taucht dort unter den anderen Schülern in einer ORCA-Uniform auf. Er gerät in Morgans Sport-Leistungs-Kurs. Mit seiner unglaublichen Kraft macht er großen Eindruck auf Morgan. Aber plötzlich ist Kal verschwunden.