Ocean Girl Staffel 3

Dr. Dianne Bates zieht mit ihren beiden Söhnen Jason und Brett nach ORCA, einer Forschungsstation für Meeresbiologie. Dort will sie die Sprache der Wale entschlüsseln. Auf einer Exkursion aufs Meer, trifft Jason auf Neri, ein Mädchen, das mit Walen sprechen kann …

Wieder einmal wird Neri von ihrer Schwester Mera im Traum vor der großen Katastrophe gewarnt. Sie drängt darauf, die restlichen Synchronium-Stücke zu suchen und die neun Teile zusammenzusetzen. Doch Kal fällt es diesmal nicht so leicht, das Synchronium zu lokalisieren. Er will insgeheim zuerst mit seinem neuen Freund, Dr. Hellegren, sprechen. Lena versucht, ohne Kals Hilfe auszukommen und zwar mit Helens Spezialprogrammen. Bei einem erneuten Erdstoß gibt der Commander Anweisung, über den Computer Helen das Epizentrum, des Bebens herauszufinden. Das geht aber nicht, da der Computer von den Kindern blockiert ist.