Jim Bergerac ermittelt Staffel 4

(TITEL TEILWEISE DURCH RELEASE FALSCH) Jim Bergerac ist ein Polizist im Rang eines Detective Sergeant, der mit seinem Partner Chief Inspector Crozier im Ausländerbüro von Jersey arbeitet. Da die Insel bedingt durch ihren politischen Status (Steuer- und Zollvorteile) neben Touristen auch Kriminelle anzieht, beziehen sich seine Ermittlungsfälle beispielsweise auf dubiose Geschäfte, Versicherungsbetrug, Drogenhandel oder Entführungen, in die Insel-Fremde verwickelt sind. Auf beruflicher Ebene genießt er einen guten Ruf und ist als „Spürhund von Jersey“ bekannt. Allerdings hat er private Probleme zu bewältigen, insbesondere mit Alkohol. Er hat zwar viele Freundinnen, mit deren Hilfe er auch Fälle löst, jedoch lebt er getrennt von seiner Ehefrau Deborah und deren gemeinsamer Tochter Kim. Deborahs Vater Charlie Hungerford, ein Millionär und geheimnisvoller Geschäftsmann, scheint oft bei seinen Fällen auf irgendeine Weise involviert zu sein.

Eine Hollywoodproduktion auf Jersey wird u.a. auf Charlies Anwesen gefilmt. Von Hauptdarsteller Henry Hoffman hätte selbst Jim gerne ein Autogramm. Der Schauspieler, der im Film die Rolle eines Nazi-Kommandanten spielt, plagt sich allerdings mit eigenen Sorgen. Er erhält seit kurzem Drohbriefe, in denen er aufgefordert wird, die Insel zu verlassen. Daher hat er bereits zwei Männer zu seinem Schutz engagiert. Als Bergerac erfährt, dass Henrys Vater Gunther während des Zweiten Weltkriegs auf Jersey stationiert war, forscht der Polizist nach. Da schriftliche Aufzeichnungen über Gunther Hoffman offensichtlich entfernt wurden, wendet sich Jim an Jean du Bois. Gunther wurde 1942 wegen angeblicher Notzucht mit der einheimischen Elizabeth vor ein Erschießungskommando gestellt und hingerichtet. Dann wird ein Stuntman während der Dreharbeiten schwer verletzt und Bergerac vermutet, dass es Henry treffen sollte. Der hat – neben dem Ärger mit den Briefen – Schulden bei einem Mann namens Vaccaro. Doch zwei Mordanschläge später führt die Spur in eine andere Richtung.