In Treatment – Der Therapeut Staffel 2

Der Psychotherapeut Dr. Paul Weston behandelt die unterschiedlichsten Patienten. Die Anästhesistin Laura kommt am Montag in seine Praxis und bittet um Rat. Ihr Freund hatte sie vor die Wahl gestellt, dass die beiden entweder heiraten werden oder sich trennen. Mit diesem Druck kam Laura gar nicht zu recht und hätte fast Sex mit einem fremden auf der Toilette gehabt. Doch dann erkannte sie ihren echten Gefühle – sie ist in Paul verliebt.

April leidet unter den Nebenwirkungen der Chemotherapie. In den vergangenen zwei Wochen hat sie in Gedanken Gespräche mit Paul geführt, aus denen sie Kraft schöpfte. Bei einem schweren Fieberschub bat April ihre Freundin Leah um Hilfe. Wie zuvor Kyle war Leah für sie da. Doch obgleich April verlässliche Freunde hat, nimmt sie deren Hilfe ungern in Anspruch, um ihre Freundschaft nicht überzustrapazieren. Pauls Drängen ihre Eltern einzuweihen, weist April zurück. Er soll allein mit ihren Eltern sprechen und April zur Chemotherapie begleiten. Als ihr Therapeut weist Paul diesen Vorschlag zurück. April muss selbst die Kraft finden, ihre Eltern und ihre Freunde um Hilfe zu bitten.