Hinter der Gartenmauer Staffel 1

Im Mittelpunkt stehen die beiden Brüder Wirt und Greg, die in einer geheimnisvollen Welt gefangen sind und den Weg nach Hause suchen. Hilfe erhalten sie dabei von einem weisen, alten Förster und dem Rotkehlchen Beatrice.

Wirt und Greg finden ein altes Haus im Wald, das Dienstmädchen versteckt sie erschrocken vor ihrer Tante. Die lässt das Mädchen ununterbrochen arbeiten, damit sie nicht böse werde, und kontrolliert sie mit Hilfe einer kleinen Glocke. Wirt und Greg helfen dem Mädchen, der Kontrolle durch ihre Tante zu entkommen.