Die Simpsons | The Simpsons Staffel 16

Die von Matt Groening geschaffenen Simpsons sind mehr als nur eine Zeichentrickfamilie. Die Simpsons wurden vielfach ausgezeichnet und sind die am längsten laufende Zeichentrickserie der Welt. Vor der berüchtigten gelben Familie aus Springfield, einer typischen Stadt in den USA, ist kein Promi und kein Politiker sicher. Das gilt auch für die zahlreichen grundverschiedenen Bewohner von Springfield.

Nachdem der alte Gesundheitsinspektor, ein alter Freund von Moe, tragisch an einem Solei stirbt, schließt sein Nachfolger Moes Taverne wegen zahlreicher Verstöße gegen die Vorschriften. Um eine Renovierung in der Taverne zu ermöglichen, gibt Homer seinem Freund ein Darlehen, für das er mit seinem Haus bürgt. Marge will die Investition im Auge behalten und steigt bei Moe als Partnerin ein. Die beiden verstehen sich immer besser. Homer wird besonders eifersüchtig, als die beiden gemeinsam zu einem Geschäftstermin fliegen möchten.