Die Nanny Staffel 5

Fran Fine (Fran Drescher) ist mit ihrem Arbeitgeber verlobt. Dieser löst die Verlobung und feuert Fran. Diese, tief getroffen von seiner Entscheidung, sucht sich einen neuen Job als Kosmetikverkäuferin und geht mit ihrem Koffer voller Make-Up von Haus zu Haus. Bis sie am Haus der Sheffields ankommt und dort prompt als Kindermädchen engagiert wird. Mr. Sheffield (Charles Shaughnessy), ein alleinerziehender Vater und Witwer, ist natürlich skeptisch und findet ihre Outfits anfänglich unpassend. Doch da sie die Kinder gut im Griff hat, sieht er darüber hinweg. Doch dann entwickelt sich ihre Beziehung weiter....

Fran und Val haben zu ihrer Highschool-Zeit Mai-Ling, ein kambodschanisches Mädchen, für 17 Cent am Tag "adoptiert". Die mittlerweile 19-Jährige kommt nun zu Besuch nach New York und wohnt natürlich im Hause Sheffield. Zunächst sind alle begeistert, doch schon bald machen sich Zweifel breit: Vor allem Sylvia ist davon überzeugt, dass Mai-Ling es auf Mr. Sheffield abgesehen hat. Darüber hinaus geraten sich Fran und Val wegen Erziehungsfragen in die Haare. Und als Fran vor lauter Unsicherheit Maxwell der Untreue bezichtigt, spitzt sich die Lage zu. Als der Hausherr daraufhin schwört, keinerlei Interesse an Mai-Ling zu haben, bemerken alle, dass die Kambodschanerin nunmehr Brighton für sich zu gewinnen versucht. Offenbar ist Mai-Ling auf Männerfang um jeden Preis - und das alles nur, um eine Green Card zu erhalten...