Common Law Staffel 1

Travis Marks und Wes Mitchell mögen sich überhaupt nicht. Obwohl die beiden im Raub- und Morddezernat der Polizei von Los Angeles als das beste Team gelten, streiten sie eigentlich immer. Prompt werden sie vom neuen Chef der Abteilung in eine Paartherapie geschickt, wo ihnen die resolute Ärztin Dr. Ryan beibringen soll, wie man Konflikte lösen kann.

Die Drogenfahndung will einen gewissen Garza festnehmen. Doch bevor es dazu kommt, wird dieser erschossen. Randi nimmt die Verfolgung auf und wird angeschossen. Ihr Hund Hudson aber hat den Täter noch am Bein erwischt und wird damit zum wichtigen Zeugen. Während sein Frauchen im Krankenhaus liegt, kümmern sich Travis und Wes gemeinsam um den Hund – bis Hudson plötzlich ohnmächtig auf dem Revier im Pausenraum liegt…