Der erfahrene Polizist Nick Barron (Adrian Holmes) und Ben Chartier (Jared Keeso), der gerade aus einer ländlichen Region in die pulsierende Großstadt gezogen ist, bilden gemeinsam das Streifenteam im 19. Polizeirevier der kanadischen Metropole Montreal. Barrons vorheriger Partner wurde während des Dienstes angeschossen und verstarb an den Verletzungen. Dies führte dazu, dass der erfahrene Polizist eine längere Auszeit nehmen musste. Nun kehrt er mit Schuldgefühlen und unterdrücktem Zorn zurück in den Dienst. Chartier hingegen wird von seinen Kollegen oft als "Landei" verspottet, und obwohl er zehn Jahre Polizeierfahrung hat, wird dies von seinen Großstadtkollegen nicht ausreichend gewürdigt.
Krimi
2014 - 2017
Adrian Holmes, Benz Antoine, Dan Petronijevic, Jared Keeso, und 2 weitere
Keine Angabe
Daniel Grou, Erik Canuel, Louis Choquette, Stefan Pleszczynski, und 1 weiterer
Bruce M. Smith, Claude Legault, Damon Vignale, Jesse McKeown, und 1 weiterer
1 | Partner | |
2 | Eingewöhnung | |
3 | Die Geburtstagsparty | |
4 | Die Party | |
5 | Heimatbesuch | |
6 | Drogenkrieg | |
7 | Problem mit Theo | |
8 | Hüttenzauber | |
9 | Selbstjustiz | |
10 | Abschied |