New York Undercover Staffel 3

Die Detectives J.C. Williams und Eddie Torres haben es nicht leicht. Ihr Arbeitsplatz, das sind die Straßen von New York. Unter der Leitung der erfahrenen Polizistin Virginia Cooper ermitteln die beiden Cops undercover in einem Stadtgebiet, in dem die unterschiedlichsten Welten aufeinanderprallen. Ihre Fälle führen sie sowohl in die von Gangs beherrschten Straßen Harlems und der South Bronx als auch in die Yuppie-Gegenden der Upper West Side. Williams und Torres, ein Afroamerikaner und ein Puertoricaner, sind selber auf den Straßen von New York großgeworden. Sie kennen sich aus in ihrem Großstadt-Dschungel.

Adrian Groome wird tot in seinem Apartment aufgefunden. Er starb an einem Gift und alles sieht nach einem Selbstmord aus. Adrian war HIV-positiv. Seine Ehe mit Terry war zerbrochen, als diese von Adrians Affäre mit dem jungen Hector erfuhr, bei dem sich Adrian angesteckt hatte. Bei ihren Ermittlungen stößt Nina auf einen ähnlichen Fall. Der Aids-Patient starb damals an demselben Gift – und er war an derselben Klinik in Behandlung wie Adrian. Obwohl Lieutenant Cooper Bedenken hat, ausgerechnet Eddie auf den Fall anzusetzen, wird er in die Klinik als aidskranker Ex-Junkie eingeschleust. Eddie spielt den lebensmüden Kranken und erkundigt sich nach Gift. Am nächsten Tag vergiftet jemand seinen Kaffee und Eddie wird mit einer lebensgefährlichen Dosis des tödlichen Medikaments ins Krankenhaus eingeliefert. Unterdessen erfährt Terry Groome, dass auch sie sich infiziert hat. Verzweifelt versucht sie Hector zu töten, den sie für den Schuldigen hält. McNamara stellt inzwischen auf eigene Faust Nachforschungen über den Tod seines Vaters an. Dabei stößt er auf ein Netz aus Lügen und Intrigen und auf Leute, die unter allen Umständen verhindern wollen, dass der Fall noch einmal behandelt wird.