New York Undercover Staffel 3

Die Detectives J.C. Williams und Eddie Torres haben es nicht leicht. Ihr Arbeitsplatz, das sind die Straßen von New York. Unter der Leitung der erfahrenen Polizistin Virginia Cooper ermitteln die beiden Cops undercover in einem Stadtgebiet, in dem die unterschiedlichsten Welten aufeinanderprallen. Ihre Fälle führen sie sowohl in die von Gangs beherrschten Straßen Harlems und der South Bronx als auch in die Yuppie-Gegenden der Upper West Side. Williams und Torres, ein Afroamerikaner und ein Puertoricaner, sind selber auf den Straßen von New York großgeworden. Sie kennen sich aus in ihrem Großstadt-Dschungel.

Eddies AIDS-kranker Vater setzt seinem Leben mit einer Überdosis Heroin ein Ende. Mike Torres’ Selbstmord fällt zusammen mit einer Phase neuer Beliebtheit der Droge Heroin in der Szene. Schon bald gibt es eine weitere Drogentote. Die Detectives ermitteln im Club Indigo, in dem der Stoff in kleinen Mengen verkauft wird. Der Clubbesitzer Brady, der das Heroin in großen Mengen ins Land bringt, benutzt seinen Laden als Geldwaschanlage. Als Eddie sich allein auf den Weg macht, um Brady genauer unter die Lupe zu nehmen, überwältigen ihn dessen Helfer und machen ihn heroinabhängig. Bradys teuflischer Plan sieht vor, Eddie mit einer Überdosis aus dem Verkehr zu ziehen. Eddie gelingt mit letzter Kraft die Flucht, aber der härtere Kampf mit seiner Sucht steht ihm noch bevor. Auch J.C. hat große Probleme. Die Jugendfürsorge will ihm Gregory wegnehmen. Und Nina versucht mit Hilfe einer Polizeipsychologin ihre Ängste loszuwerden.