New York Undercover Staffel 3

Die Detectives J.C. Williams und Eddie Torres haben es nicht leicht. Ihr Arbeitsplatz, das sind die Straßen von New York. Unter der Leitung der erfahrenen Polizistin Virginia Cooper ermitteln die beiden Cops undercover in einem Stadtgebiet, in dem die unterschiedlichsten Welten aufeinanderprallen. Ihre Fälle führen sie sowohl in die von Gangs beherrschten Straßen Harlems und der South Bronx als auch in die Yuppie-Gegenden der Upper West Side. Williams und Torres, ein Afroamerikaner und ein Puertoricaner, sind selber auf den Straßen von New York großgeworden. Sie kennen sich aus in ihrem Großstadt-Dschungel.

Ein Polizist wird von illegal eingewanderten Schmugglern erschossen. Bei Nachforschungen in einem chinesischen Restaurant, in dem viele ‚Illegale‘ beschäftigt sind, stoßen J.C. und Eddie auf eine Mauer des Schweigens. Niemand will gegen den großen Boss Sonny Fung aussagen. Fung hat zudem einen entscheidenden Vorteil. Harry Bennett, der ehemalige Partner von Tommys Vater, ist sein Informant in Polizeikreisen. Bennett will aussteigen, aber Fung macht ihm auf drastische Weise deutlich, dass er das niemals zulassen wird. Zwei Beamte der internen Polizeibehörde wissen von Bennetts Verrat und versuchen den altgedienten Cop auf frischer Tat zu ertappen und zudem Fung der Erpressung und des Mordes zu überführen. Tommy schließt sich den Beamten an, um endlich den Namen seines Vaters von dem Vorwurf der Korruption reinzuwaschen. Als Teil seiner Undercover-Mission muss er offiziell behaupten aus dem Polizeidienst auszutreten. Tommy versucht über Bennett an Fung heranzukommen, während der Gangsterboss ihm einen Mord anhängt. Die Stunde der Rache steht für Tommy McNamara unmittelbar bevor. Die aber sieht anders aus, als er es sich vorgestellt hat.