King of the Hill Staffel 1

Hank Hill lebt zusammen mit seiner Frau Peggy, dem Sohn Bobby und der Nichte Luann in Arlen in Texas. Er ist ein typischer Durchschnittsamerikaner, der mit den Tücken des Lebens zu kämpfen hat. Auch seine besten Freunde, Bill und Sale, halten ihn immer wieder auf Trab, unter anderem mit mysteriösen Verschwörungstheorien über die Regierung.

Bobby ist besorgt, denn demnächst steht die erste Mädchen-Jungs-Party an, auf der auch Flaschendrehen gespielt werden wird. Auch Luanne ist besorgt, da für sie demnächst ein Hairstyling-Wettbewerb ansteht. Um besser üben zu können, nimmt sie deswegen einen Plastikkopf für Frisuren mit nach hause. Bobby entdeckt den Kopf für sich ebenfalls als – ideale Vorbereitung für den Kuss-Abend, was für ihn allerdings schlimme Folgen hat, als er beim Training von seinen Eltern überrascht wird.