Ashes to Ashes - Zurück in die 80er Staffel 3

Alex Drake von der Metropolitan Police wird in den Kopf geschossen und als sie wieder aufwacht, befindet sie sich im Jahr 1981. Sehr schnell erkennt sie Oberkommissar "Gene Hunt" wieder aus den detaillierten Berichte von "Sam Tyler", der in der BBC-Serie "Life on Mars – Gefangen in den 70ern" einen Trip ins Jahr 1973 überstanden hat. Alex versucht einen Weg zu finden, wieder in das Jahr 2008 zurückzukommen.

Gene ist entsetzt: In seinem Revier soll ein Polizeieinsatz stattfinden, um mehrere Drogendealer dingfest zu machen – doch keiner seiner Vorgesetzten hat Gene über die bevorstehende Operation informiert! Um die Kontrolle über den Einsatz zu bekommen, greift Gene zu drastischen Mitteln. Dabei findet er auch heraus, dass irgendjemand bei der Polizei versucht die Verhaftung der Dealer zu sabotieren. Alex begegnet unterdessen erneut dem geisterhaften jungen Polizisten. Was will ihr die Erscheinung bloß mitteilen?