Alle lieben Raymond Staffel 5

Sportreporter Raymond Barone (Ray Romano), seine Frau Debra (Patricia Heaton), die kleine Tochter Ally (Madylin Sweeten) und die Zwillingsbabys Michael und Geoffrey (Sawyer und Sullivan Sweeten) bekommen ständig unangemeldeten Besuch von Rays Mutter Marie (Doris Roberts) und Vater Frank (Peter Boyle). Die beiden sind extrem neugierig, stecken ihre Nase überall hinein, und vor allem Marie bemuttert und bevormundet die Familie unentwegt. Dummerweise wohnen sie direkt gegenüber. Raymonds sonderbarer Bruder Robert (Brad Garrett), ein pflichtbewusster Streifenpolizist, wohnt bei den Eltern und fühlt sich permanent benachteiligt, weil Mamas Liebling Raymond ist. Raymond ist der typische Ehemann, ein lieber Kerl, der aber gelegentlich durch unbedachte Bemerkungen ins Fettnäpfchen tritt.

Hinter Roberts Rücken hat Marie eigenmächtig dessen Urlaubsliebelei Stefania aus Italien eingeladen, damit Robert endlich eine Frau bekommt, die ihr weitere Enkel bescheren kann. Robert reagiert zunächst hoch erfreut über ihre Ankunft, auch wenn sie ihren Vater mitgebracht hat, der höllisch auf seine Tochter aufpasst. Robert und Stefania verbringen trotzdem fast Tag und Nacht miteinander. Doch dann ist Robert ziemlich schnell genervt von ihr und spürt, dass sein Feuer für Stefania erloschen ist. Das ist insofern besonders problematisch, als Stefanias Vater verkündet, dass er sich einen Jugendtraum erfüllen und zusammen mit seiner Tochter für immer in den USA bleiben wird. Robert gerät daraufhin in nackte Panik, weil er beim besten Willen keine Lust verspürt, sich fortan nur noch um Stefania zu kümmern. Also sucht er bei sich zu Hause die Aussprache mit Stefania und macht ihr klar, dass es vorbei ist. Natürlich reagiert sie stinksauer und verlässt wütend die Wohnung. Bald drauf kommt es noch schlimmer: Als Robert mitbekommt, dass Stefanias Vater die Pizzeria von Nemo gekauft hat, gerät er außer sich, deutet er den Kauf doch als ganz klares Indiz dafür, dass sich der alte Herr mit der "ehrenwerten Familie" eingelassen hat. Um sein bedrohtes Leben zu retten, reitet er sich erst so richtig in den Dreck, indem er sich bei Stefanias Vater mit dem Hinweis darauf, dass er schwul sei, für die Trennung entschuldigt...